技术文件常常需包含文本、技术图纸、零部件目录和维护保养信息等内容,因此,对于大型的机械设备,轨道车辆,航空装备而言,技术文件往往会纷繁复杂,难以组织、管理,也难以给设备的最终用户提供一种一目了然的感觉。很多设备制造商能开发出很好的产品,但是与产品一同提供给客户的技术文件却不能成为产品的宣传媒介,更不用谈画龙点睛的效果了。
——高度集成的文件汇编系统
设备的技术文件,图纸,零部件清单,维护保养手册等内容都是设备文件的有机组成部分。如何有效地对它们进行组织和管理,使它们能按照一定的结构和布局呈现在设备用户的眼前?HIDS技术采用文件汇编软件的方法实现了这个目的。通过这个应用软件,设备的各类信息,图纸,插图,零部件目录等都有序地进入一个产品文件系统。设备的结构在文件汇编系统中变成了系统的目录,这样,文件的查询便可依据设备或产品的结构进行。设备结构,技术文本,技术图纸,零部件清单,采购信息等相互链接以后,一个高度集成的技术文件汇编系统便形成了。
——智能化的文件汇编系统
文件系统的智能化是指设备各方面的信息相互联系,自动链接,自动显示的性能。这种智能化的特点还是需借助HIDS((HAAS Intelligent documentation System))技术在一个文件汇编软件内的应用而实现。比如说:我们需查阅车辆上空调装置内一个温度传感器的信息;我们先根据车辆的结构找到空调装置,空调装置的相关信息便自动展现在您的眼前;其中可能包括空调装置的总体技术说明,空调装置的维护保养手册,空调的总装图纸,空调的零部件清单及对应的制造商、采购信息。我们再顺着车辆的结构找到空调装置的控制部分,对应空调控制部分的信息便自动呈现在眼前。其中可能包括断路开关、温度传感器、压力开关等的各类信息和图纸。最后,让我们再定位到温度传感器,这时系统便会将温度传感器的技术文件、安装图和相应的零部件显示出来。如果在温度传感器的安装图上发现有几个不同的温度传感器,如何确定您需查询的是哪一个呢?试试在安装图纸上点击其中一个传感器。您会发现零部件清单会自动指向您选中的那个传感器,并显示出其详细的信息,如,制造商,采购编号,使用数量等。需要采购吗?点一下软件界面上的购物车图标吧。要打印信息吗?按一下打印机图标吧。
——双语(多语)的文件汇编系统
设备文件中文本文件实现多语言转换是不成问题的;可如何实现技术图纸的双语或多语转换呢?不用着急,把这个任务交给HIDS技术完成吧。当然,文件汇编软件它不会做翻译,还得靠翻译人员事先翻译好;剩下的工作交给软件来完成吧。一张中文的图纸变成了一张英文的图纸!而且还不需要借助图形制作软件!
一流的设备还需一流的文件展示系统,这叫如虎添翼。祝您的企业在新的一年里龙腾虎跃,更上一层!如欲了解HIDS技术的应用情况,请到http://www.haas-publikationen.de/32.html?&L=3了解详情。